« Ma chérie, si tu continues, tu vas exploser », s’exclame la mère de Danielle, 9 ans, qui en est à présent à sa 3e bouteille de soda, après avoir avalé gloutonnement une grande assiette de bouillie de soja, 7 safous, 5 barres de chocolat, une omelette...